Attention ! Ce sentier est très dangereux pendant 4 mois (2e dimanche de septembre jusqu’à la mi-janvier) à cause des chasseurs.
Au départ du parking du Coin (Collonges-sous-Salève, 666m), prenez
la route qui descend vers Vovray-sur-Archamps, en passant par « chez Voirier
» . A la fontaine du hameau de Vovray, tournez à gauche à
90° en empruntant le chemin chez Favre. 60 mètres plus loin, engagez-vous
sur l’embranchement de droite (ignorez le chemin chez Grillet à
gauche). Passez devant la ferme « chez Favre » , puis prenez à
gauche puis à droite et entrez dans la forêt. Au bout de quelques
minutes, vous arrivez entre 2 fermes nommées « Sur les Places ».
La ferme de droite est bordée d’une clôture (un enclos à
chevaux). Dirigez-vous vers le sud (c.-à-d. 45° vers la gauche) et
entrez dans la forêt. Au bout de quelques minutes vous arrivez sur une
route forestière. Traversez-là. Quelques minutes plus tard, vous
atteignez un croisement de 4 sentiers (l’endroit s’appelle Crémillon).
Montez à gauche et traversez de nouveau la même route forestière
(qui fait une boucle). Passez sous la ligne électrique et quelques minutes
plus tard, vous arrivez à un panneau directionnel : « Altitude
900m » ,
Archamps 1h10’
, Chavanne 1h20’
, Les
Pitons 1h30’
, Beaumont
50’
. Continuez à
marcher vers le sud comme indiqué. Le sentier monte et en s’infléchissant
peu à peu à droite et à flanc de montagne descend légèrement.
Après un peu plus d’un kilomètre, vous arrivez à
un deuxième panneau directionnel : « Sur Beulet 1000m » ,
Chavanne 1h
, Les Pitons 1h
, Beaumont 45’
,
Archamps
1h25’ . Entamez une légère descente et au bout d’une
distance de 80 mètres, à la hauteur d’un cairn (?), tournez
30° à gauche [un cairn est un monticule (petite pyramide) de pierres].
Au bout d’une distance de 280m, vous arrivez sur un large sentier et vous
l’empruntez en allant sur la gauche. Vous montez régulièrement
ce sentier (Faites attention un peu plus haut au passage vertigineux). Traversez
2 routes forestières (pistes de ski de fond en hiver) et vous arrivez
à un pâturage à l’aplomb des Pitons et à un
troisième panneau directionnel : « Sous les Pitons 1250m »
, Beaumont 1h30’
, La Thuile
30’
, Les Pitons 25’
. Ici, vous avez 2 options:
1) Suivez les indications en allant vers le sud, en contournant par la droite
la forêt du massif sommital et en montant dans un vallon, pour atteindre
la route des Crêts (D41). Suivez-la en allant vers la gauche sur 20 mètres
et empruntez sur la gauche un sentier qui mène au sommet. En 5 minutes
vous atteignez le Grand Piton (1380m, point culminant du Salève, une
des rares régions de lapiaz du Salève) et la tour Bastian (construit
vers 1860 comme belvédère). 2) Continuez tout droit (direction
est) vers le sommet à travers les prés et quelques bosquets, en
passant à gauche de la source des Pitons (fontaine). Dirigez-vous vers
la selle herbeuse séparant Petit et Grand Pitons. Un peu en contrebas
de cette dépression, tournez à droite et repérez un sentier
se faufilant entre des bancs rocheux jusqu’au plateau de lapiés
sommital pour arriver au Grand Piton et la tour Bastian depuis le nord en 15
minutes.
Description basée sur « Randonnées au Salève » , 53 itinéraires et une carte au 1:25’000, 7.1984, section genevoise du Club Alpin Suisse, Pierre Bossus.
Voir aussi http://www.collonges.net (Découvrir et Les Sentiers).Description of the trail Le Coin (666m) - les Pitons (1380m) (2 to 3 hours)
Attention ! This path is very dangerous during 4 months (2nd Sunday of septembre to mid of January) because of the hunters.
Starting from the parking du Coin (Collonges-sous-Salève, 666m) follow
the road descending to Vovray-sur-Archamps passing by « chez Voirier »
. At the fountain of Vovray turn left 90° following chemin chez Favre. 60
meters further continue on your right (ignore chemin chez Grillet on your left).
Pass in front of the farm « chez Favre » then turn left and right
and enter the forest. After few minutes you will arrive between 2 farms named
« Sur les Places ». The farm at the right is bordered by a fence
(an enclosure for horses). Marching to the south (i.e. 45° to the left)
enter the forest. After few minutes you will reach a forest road ( = jeep track).
Cross it. After a few minutes you will reach a crossroads of 4 paths (the name
of the place is Crémillon). Hike up to the left and cross the same forest
road again (which makes a buckle). Pass under the electric line. A few minutes
later you will reach a signboard : « Altitude 900m » ,
Archamps
1h10’ , Chavanne 1h20’
,
Les Pitons 1h30’
, Beaumont
50’
. Continue to hike
south as indicated. The track levels out, ascend and descent slightly. After
a little bit more than one kilometer you will reach a second signboard : «
Sur Beulet 1000m » , Chavanne 1h
,
Les Pitons 1h
, Beaumont 45’
,
Archamps
1h25’ . Begin a light descent and after a distance of 80 meters, reaching
a small cairn (?), turn 30° to the left [cairn = a hillock (small pyramid)
made of stones]. After a distance of 280 meters you will reach a large path
that you will follow to the left. Hike up this regularly gently slopias path
(Attention: a little bit higher there is a vertigineuse passage). Cross 2 forests
roads (cross-country ski tracks in winter) and you will reach a third signboard
: « Sous Les Pitons 1250m » , Beaumont 1h30’
,
La Thuile 30’
, Les Pitons
25’
. You can follow the
indications heading south and reach the Grand Piton and the Bastian tower (1380m)
from the south in 25 minutes or continue straight ahead (eastwards) to the summit
passing by a drinking trough and reach the Grand Piton and the Bastian tower
from the north in 15 minutes.
Description based on « Randonnées au Salève » , 53 itinéraires et une carte au 1:25’000, 7.1984, section genevoise du Club Alpin Suisse, Pierre Bossus.