AGAS - Randonnées au Salève

RANDONNEES AU SALEVE

Tous les dimanches, les amoureux des randonnées se donnent rendez-vous au terminus du bus 8 à Veyrier-Douane. Départ à 10h. [5 à 8h de marche dont 3h de montée à un rythme soutenu, dénivellation=800m].

L’Association Genevoise des Amis du Salève (AGAS), Avenue de la Croisette 10bis, 1205 Genève, Tél. 022'796'41'33, organise des randonnées pédestres dont le but est de partager les joies de la nature avec des personnes sympathiques, de respirer, de faire du sport et de connaître la région. 1996-2007: 2200 personnes différentes dont 40 enfants. Par sortie: minimum: 2, maximum: 62, âge min = 6, âge max = 85. An 2007: 52 sorties, nombre moyen des participants par sortie: 22 personnes (hiver / mauvais temps : 4-10, été / beau temps: 20-30), 50% de femmes, 50% d’hommes. Sur 22 personnes : 7(12-24/an), 5(6-12/an), 3(3-6/an), 3(1-3/an), 4nlles.

De bonnes chaussures de randonnée (crampons en hiver), un imperméable ou un parapluie, un passeport, euros, pique-nique et boisson sont indispensables. En hiver et si la pluie est de la partie, des vêtements de rechange sont recommandés. Pour se rendre du terminus du bus 8 au départ de la randonnée, si nécessaire, ceux qui n’ont pas de véhicule pourront être transportés par d’autres participants motorisés. Dans ce cas les passagers paient 15 centimes suisses (ou 10 centimes d’euro) par km de route à leur chauffeur. Une bonne condition physique est requise, car on ne traîne pas. Il appartient à chaque participant de connaître ses limites : ni surévaluer ni sous-estimer ses possibilités réelles. Ceux qui ont de la peine à suivre le rythme à la montée ont 2 alternatives: 1) continuer la marche à leur rythme accompagnés d’un « habitué » qui connaît le chemin, et nous rejoindre un peu plus tard, 2) rebrousser chemin et retourner au point de départ accompagnés d’un participant. Avec certains circuits, il y a la possibilité de descendre en téléphérique. Les chiens bien dressés sont acceptés.

Il n’y a aucune inscription: chacun décide au dernier moment de sa participation. Le responsable de la course sera au rendez-vous par n’importe quel temps. C’est sur place que sera décidé le programme exact de la journée.

Les règles à respecter sont les suivantes: Ceux qui sont devant doivent vérifier que le groupe suit et, de toute façon, s’arrêter à chaque bifurcation. C’est le responsable de la course qui décide de l’itinéraire, et non les balisages. L’AGAS ; donc les accompagnateurs bénévoles ne sont pas des professionnels de la montagne, décline toute responsabilité en cas d’accident. Les participants(es) font le parcours sous leur propre responsabilité (condition physique, équipement, assurances personnelles et responsabilité civile contre les tiers).

Niveau requis: Eglise Veyrier - Eglise Monnetier en 50’. Description. Tél. abri bus: (0041) 022 784 03 99. Téléphérique Salève: bas = 0033 450 39 86 86, haut = 0033 450 39 62 62. Rens: David Viry, Tél: (0041) 022 796 41 33 ( 24h / 24 , 7j / 7 ) . Internet: http://www.rando-saleve.net

Secours: Suisse : Douane de Perly 0041'22'771'19'19, Police : 0041'22'427'81'11. France : Gendarmerie St-Julien : 0450'49'20'44, Annemasse : 0450'92'11'66, Pompiers : 18 ou 112. Police: 17. Médecin : 15, si réseau Suisse : 0033'450'22'18'18. Peloton Gendarmerie Haute Montagne Annecy : 0450'09'68'68, Chamonix : 0450'53'16'89, Jura : 0033 ou 0 + 384'60'31'02.

PS: Pour des randonnées (raquettes à neige en hiver) autres que le Salève et aussi en semaine: Georges Fleury, Oxygène 74, Tél: 0033 450 95 96 89,
E-Mail: rando-74@wanadoo.fr , internet: http://assoc.pagespro-orange.fr/rando-74

Circuits à choix:

A) Le Nord du Salève à pied: Départ de et arrivée à Veyrier (400m)

1) Pas de l’Echelle - Monnetier (église). - Antenne (F396057 ou F396019)
    (1250m) (13h30) [*,6h,850m,0’,0.-].
2) Bois Mouton - Monnetier (église) - Antenne par Mairie et Grange
    Passey [*,6h,850m,0’,0.-].
3) ~~Buis - Antenne [**,6h,850m,0’,0.-] si sec, aérien, obstacle~~ ==>
    ~~ni petits enfants, ni chiens,(2)~~. Sentier dangereux : six mètres de
     varappe et une vingtaine des passages aériens.
4) Grande Gorge (Table, Pierre d’Onze Heures) - Antenne
    (1250m) (13h30) [*,6h,850m,0’,0.-].
5) Petite Gorge par Buses ou par Solitaire (Gde Gorge) [**,6h,850m,0’,0.-]
    si sec,(2).
6) Orjobet - Trou de la Tine (pn) - (2), Antenne ou Croisette
    (F945204 ou F850090) [*,8h,850m,0’,0.-].

B) En voitures

Plan d'accès du Salève

Salève: jusqu’au parking du Coin (666m)

7) Orjobet - Corraterie, (2) - Antenne - Gde Gorge - Coin (Sentier géologique) [*,6h,600m,20’,3.-].

8) Vovray/Arch - Crêtes (1250m) (pn) (13h30) - Chavanne - Croisette - Orjobet - Coin [*,6h,600m,20’,3.-].

9) Vovray/Archamps - Gd Piton (1400m) (14h00) - Restaurant de la Grotte du diable (F620601) (1300m) - Chavanne (1320m) - Croisette - Orjobet - Coin [*,7h,750m,20’,3.-].

Salève: jusqu’à Beaumont (755m)

10) Chez Marmoux (840m) - (2 variantes = par parking Gd Piton ou par la Pointe du Plan) - Gd Piton (1400m) - Restaurant Grotte du diable (1300m) - Thuile (1160m) - Beaumont [**,5h,650m,25’,4.-].

Salève: jusqu’à l’abbaye de Pomier (780m)

11) Abbaye - soit par les petites croix soit à droite via Convers (1200m, Copyright photo Brigitte Djajasasmita) - Pointe Plan (1350m) -Rest Grotte diable (1300m) - Gd Piton (1400m) - la Thuile (1160m) - St-Blaise (865m) - l’abbaye [*,7h,650m,30’,5.-].

Voirons: jusqu’au Parking les Affamés (1050m) via Lucinges

12) Parking - le saut de la pucelle (1400m, pn) - Signal (1480m) - N.D.des Voirons (1370m) - le Monastère (1360m) - l’Oratoire (1300m) - Parking [*,6h,500m,50’,7.5.-]. Voirons : Plan randonnée et aperçu historique Voirons et Môle : Plan d'accès

Môle et Brasses: jusqu’à St-Jeoire ou carrière d’Eentreverges

13) Parking Montrenaz (700) - l’Ecutier (1400m) - Meulet (1560m) - Môle (1860m) (3) [*,8h,1200m,80’,12.-]. Môle : Plan randonnée Môle et Voirons : Plan d'accès

14) Pouilly (650) - Herbette (1140) - La Joux (1430) - Pte Brasses (1500m) - Miats - Echauds - Nants - Pouilly ou carrière (680) - Creux de Sable (940) - Vernant (1100) - Verteau (1166) - les Brasses (1370) - Pointe des Brasses (1500) - la Joux (1430) - Herbette (1140) - Creux Sable - carrière [*,5h,850m,80’,12.-].

Vuache: jusqu’à Chaumont (650m)

15) Chaumont (650m) - sommet du Vuache (1100) - Oratoire Ste Victoire (950m) - aller-retour par la crête (20km) [*,8h,800m,70’,9.-].
16) Chaumont (650m) - sommet du Vuache (1100) - Goley de Pey (850) - puis, 2 possibilités pour le retour: soit par le Sud-Ouest via Vovray soit par l’Est via « les Baraques » et le point 1000m (14km) [** ou *,6h,500m ou 700m,70’,9.-] Vuache : Plan d'accès et de randonnée

Vuache: jusqu’à Chevrier (500m)

17) Chevrier (500m) - Oratoire Ste Victoire (950m) - Goley de Pey (850) - sommet du Vuache (1100) - Goley de Pey (850) - Chevrier retour par le pied Nord-Est du Vuache (15km) [*,6h,650m,70’,9.-]. http://www.pays-du-vuache.fr

Jura: jusqu’à Divonne-les-Bains [Fleutron (570m)] ou Contour de Vésenex (800m) ou Contour du Rocher (1080m)

18) Fleutron (570m) [ou Contour de Vésenex (800m) ou Contour du Rocher (1080m)] - La petite et la Gde Grand (1400m) - La Dôle (1680m) - et retour [*,7h/6h/5h,1100m/900m/600m,70’/80’/90’,10.-/12.-/13.5.-].

Jura: jusqu’à Thoiry (500m) puis Hauts Thoiry (600m) ou Tiocan (860m)

19) Hauts Thoiry (600m) -Tiocan (860m)-Thoiry-devant(=sur)(1500m)-Curson(1570m)(pn)-Crêt Neige (1720m)- Reculet(1720m)-Marie-Jura(1640m)-Chaz (1500m)-Narderant(1330m)[*,9h/7h,1100m/850m,60’/70’,10.-]. Jura-Thoiry : Plan d'accès et de randonnée

Jura: jusqu’à Farges (500m)

20) Replat (850m) - Pré Bouillet (1035m) - Gralet (1460m) (pn) - Feigères (670m) - Replat [*,6h,1100m,70’,10.-].
21) Farges (500m) - Pré Bouillet (1035m) - P’tit Louis (1320m) - [La Pelaz (1375m)] - Gd Crêt d’Eau (1620) - Collonges - Farges [*,9h/8h,1100m,70’,10.-].

(*) sans risque, (**) vertigineux. (x) = en x groupes. [*, heures marche, dénivellation, km = minutes voiture a/r, indemnité chauffeurs par personne transportée (frs suisses) ].
Aux Restaurants [pique-nique (pn) ou commande sur place] arrêt d’1 heure.

P.S.: En été, en cas de grande chaleur ou en hiver, en cas de terrain glissant, parfois saupoudré de neige fraîche (ceci arrive si le froid suit la pluie sans le chaud entre eux), nous changeons de circuit. A Monnetier nous descendons par le Pas de l’Echelle et rejoindrons l’Arve par Veyrier. Nous longeons l’Arve jusqu’au Pont du Sierne, puis nous empruntons la Seymaz ou longeons l’Arve jusqu’en ville, ou encore Veyrier-X de Rozon (1h25) ou Bardonnex (2h20) ou Bernex (3h45) ou bien via le préventorium Bellevue à la Pierre de Beauregard (Esery). Voir alternatives

Article pour un journal

Tous les dimanches, les amoureux de randonnées pédestres se donnent rendez-vous au terminus du bus 8 à Veyrier-Douane (Départ à 10 heures) , pour 5 à 8 heures de marche, dont 3 heures de montée à un rythme soutenu et une dénivellation de 800 mètres.

L’Association Genevoise des Amis du Salève (AGAS), Avenue de la Croisette 10bis, 1205 Genève, organise des randonnées pédestres dont le but est de partager les joies de la nature avec des personnes sympathiques, de respirer, de faire du sport et de connaître la région. Elle choisit entre 21 circuits: six au nord du Salève (sans voitures, départ à pied), cinq au sud du Salève (entre 10 et 30 minutes de voiture) et 10 circuits vers d’autres montagnes que le Salève (entre 50 et 90 minutes de voiture) : les Voirons, le Môle, les Brasses, le Jura et le Vuache. En cas d’utilisation des voitures privées, chacun des passagers paient 15 centimes suisses (ou 10 centimes d’euro) par kilomètre de route à son chauffeur.

De mai 1996 à la fin de 2007, l’AGAS a organisé des sorties (des coïncidences organisées) auxquelles 2200 personnes différentes ont participé, dont une quarantaine d’enfants (9400 participants en tout). Par sortie, il y a eu entre deux et 62 personnes, âgées de six à 85 ans. En 2007 (50% de femmes, 50% d'hommes), le nombre moyen des participants par sortie, sur 52 sorties, était de 22 personnes (en hiver / mauvais temps : 4-10, en été / beau temps: 20-30 ) dont 22% de nouveaux. Sur ces 22 personnes cept sont des assidues (12 à 24 sorties par année), cinq des habituées (6 à 12 sorties par année), trois des occasionnelles (3 à 6 sorties par an), trois de très occasionnelles (1 à 3 sorties par an), 4 des nouvelles venues.

Il n’est pas nécessaire de s’inscrire ni d‘être membre de l’association pour participer à ces randonnées. Chacun décide au dernier moment de sa participation. Le responsable de la course est au rendez-vous par n’importe quel temps, et c’est sur place que se décide le programme exact de la journée. Un certain niveau sportif est toutefois indispensable car la marche est soutenue, à savoir un minimum de quatre kilomètres à l’heure sur le plat et de 300 mètres de dénivellation à l’heure en montée. Ceux qui ont de la peine à suivre le rythme à la montée ont deux alternatives, à savoir continuer la marche à leur rythme tout en étant accompagnés d’un « habitué » qui connaît le chemin, et rejoindre le groupe principal un peu plus tard, ou rebrousser chemin et retourner au point de départ accompagnés également d’un participant « habitué ». Pour certains circuits la descente peut également se faire par téléphérique.

Pour une marche en toute quiétude, quelques règles sont à respecter : Ceux qui sont devant doivent vérifier que le groupe suit et, de toute façon, s’arrêter à chaque bifurcation. C’est le responsable de la course qui décide de l’itinéraire, et non les balisages.

Sont indispensables de bonnes chaussures de randonnée, un imperméable ou un parapluie, un passeport, argent, pique-nique et boisson.

L’AGAS décline toute responsabilité en cas d’accident. Les participant(e)s font les courses sous leur propre responsabilité (condition physique, équipement, assurances personnelles et responsabilité civile contre les tiers). Les chiens bien dressés sont acceptés.

Le niveau requis: Eglise Veyrier - Eglise Monnetier en 50’. Tél. abri bus: 022 784 03 99.

Rens: David Viry, Tél: +41 22 796 41 33. Internet: http://www.rando-saleve.net

Pour des randonnées (raquettes à neige en hiver) autres que le Salève : Oxygène 74, Tél: 0033 450 95 96 89 , Internet: http://assoc.orange.fr/rando-74 , E-Mail : rando-74@wanadoo.fr .

Hikes on the Salève

Every Sunday, regardless of weather conditions, a group of hikers goes rambling up to the top of the Salève for one of the most thrilling views of Geneva, the lake and the surrounding countryside, from the Jura to Mont Blanc. The overall goal is to show the participants the beauty of the region, its nature and spend an enjoyable few hours together in a relaxing and nice atmosphere. From the begining elevation of 400 meters, it takes about three hours to reach the top of the Salève at 1250 meters (a gradient of 850 meters) ; the complete hike, start to finish, takes between five to eight hours depending on the route chosen. Meeting at the terminus of bus No 8 at Veyrier-Douane. Departure at 10 am. A responsible person (chef de course) of the Association Genevoise des Amis du Salève (AGAS, Avenue de la Croisette 10bis, 1205 Geneva) welcomes you to a friendly group of like-minded folk of all ages, where you’ll make some new friends along the way. No prior registration is required and it is free (except the transportation cost, if any). You will need hiking boots, raincoat or umbrella, passport, some French money, picnic and drink.

From May 1996 to the end of 2007, AGAS organised outings where 2200 different persons participated. The number of participants ranged from 2 to 62 persons per outing. The age of participants ranged from 6 to 85 years old. Actually the average number of people in an outing is 20 (in winter or bad weather 4-10, in summer or good weather 20-30) of which 20% are new, 50% are women, 50% are men. Among these 20 persons 6 are assiduous (12-24 outings per year), 4 are regular (6-12 outings per year), 3 are occasional (3-6 outings per year), 3 are very occasional (1-3 outings per year) and 4 are new. Well trained dogs are accepted.

AGAS declines any responsibility in case of accident. Participants must be properly insured. Each participant is required to hold an accident insurance policy.

Required level: Be able to hike from church of Veyrier to church of Monnetier in 50 minutes.

There are 21 circuits: 6 in the north of the Salève (without car), 5 in the south of the Salève (between 10 and 30 minutes of car), 10 in other mountains: Voirons, Môle, Brasses, Jura, Vuache (50 to 90 minutes of car).

For information please call : David Viry, Tel: +41 22 796 41 33 or visit the AGAS’ website: http://www.rando-saleve.net .

For hikes (snow raquettes in winter) other then the Salève every Sunday and on swiss and french holidays: Oxygène 74, Tel: 0033 450 95 96 89 , website : http://assoc.orange.fr/rando-74 - E-Mail : rando-74@wanadoo.fr .

La vue du Salève depuis les crêtes du Jura

rando-geneve@dj-web.ch