| Matériel
et organisation des randonnées
Table des matières
Cliquez sur le numéro de page pour atteindre la
page désirée.
Page
01 Achat ou location de matériel.
03 Organisateurs des randonnées.
04 Caractéristiques de l’équipement.
08 Critères pour la préparation d'une balade pédestre.
09 Consignes à énoncer en début de rando.
10 De quel côté marcher sur une route en Suisse ?
11 Vacances - holidays - jours fériés, Décalage horaire, Lever et coucher du soleil.
Achat ou location de matériel
Achat
Suisse
S01) Terres d’aventures, rue Pré-Jérôme 5, Tél:
320'67'29
http://www.les-scouts.ch.
S02) Aeschbach, Rue du Rhône 4, 1204 GE, Tél: 819'92'92 et
Centre Balexert, Tél: 979'05'00 + Rue de Carouge 25,
Tél: 800'00'70
http://www.aeschbach-chaussures.ch
.
S03) Dosenbach, Av. Cardinal-Mermillod 36, 1227 Carouge,
Tél: 301'42'40 et
Gare CFF Cornavin, place Montbrillant 6, 1201, GE,
Tél: 732'71'43 et
Rte de Meyrin 171, Rue Jargonnant 3, Prom. de l'Europe 11,
Tél: 940'14'20 + succursales
http://www.dosenbach.ch .
S04) Hofstetter Sports, rue Corraterie 12, 1204 GE, Tél: 818'13'13
http://www.hofstetter-sports.ch .
S05) Migros-Brico-Loisirs-Av Vibert 32, Carouge, Tél: 307'20'60
http://www.migros-geneve.ch
.
S06) Migros - Brico-Loisirs - Chêne-Bourg - Tél: 348’33’84.
S07) Migros - Sportxx, Centre Balexert, Ave Louis-Casaï 27, Tél:
979'07'00.
S08) Manor, Rue Cornavin 6, Tél: 909'46'99 http://www.manor.ch .
S09) La Halle aux chaussures, Rte de Veyrier 32, 1227 Carouge.
Tél: 342'57'37 et Rte de Meyrin
210, 1217, Meyrin. Tél: 782'01'55.
S10) Passe Montagne, 32, Bd Carl-Vogt, 1205, GE, Tél: 321'00'48.
http://www.passemontagne.ch
S11) Le Globe-Trotter, 9, Bd des Philosophes, 1205, GE, Tél: 329'44'38.
S12) Cactus sports, rue Pont-Neuf 6, 1227, Carouge. Tél: 300’30’01 et
301’74’33 (location et atelier),
http://www.cactus-sports.ch .
S13) Coquoz Sports, Villereuse 10, Tél: 735’23’21.
S14) Point Break, Rue de Lausanne 44, Tél: 738’12’01,
ma-v: 11h30-18h30, s: 10h30-17h, http://www.e-pointbreak.com
.
S15) Penseyres sports, Rue Neuchâtel 7, 1201, GE. Tél: 732'98'34
http://www.penseyres-sports.com .
S16) Univers - Sports, Rue Servette 52, Tél: 733’33’58
http://www.univers-sports.ch.
S17) Athleticum, Rue Riant Bosson 5-9, Meyrin, Tél: 783'90'90
http://www.athleticum.ch.
S18) Ochsner Sport - La Praille, Rte des Jeunes 10, 1227 Carouge,
Tél:301'56'82 et Rue du Marché
9-11, Tél: 310'89'68
(même maison
que 3 et 19) http://www.ochsner-sport.ch.
S19) Ochsner Shoes - La Praille, Rte des Jeunes 10, 1227 Carouge,
Tél:301'56'91 et Rue de Carouge 31, Tél: 329'25'33
et Rue De-Grenus 16, Tél: 732'09'10 (même maison
que 3 et 18)
S20) Sold-sports, Rive gauche: Rue cardinal mermillod 50, 1227 carouge,
Tél: 301'80'71,
Rive droite: Rue du Grand-Pré 27, 1202 Genève,
Tél: 734'39'00.
Horaires : mardi - vendredi : 10.30 - 18.30, samedi :
10.00 - 17.00.
Neuf, occasion, liquidations, dépôt-vente.
http://www.sold-sports.ch .
S21) Onex Sports, Av Bois-de-la-Chapelle 106, 1213 Onex, Tél. 793'44'78.
S22) Bata, Croix d’or 15 : Tél. 310’12’03, Les Sygnes de Cornavin : Tél.
738’83’65, Balexert : Tél. 796’43’55, Planète Charmilles : Tél.
340’13’68,
Meyrin : Tél. 782’15’12 http://www.bata.ch .
S23) ALDI des actions jusque épuisement du stock :
Rue Gd-Bay 21, 1220 Vernier, Avanchets, Tél. 9701069.
Rte de Chancy 71, 1213 Petit-Lancy, Tél. 8701287.
Rue Peillonnex 2, 1225 Chêne-Bourg, Tél. 8601232.
http://www.aldi-suisse.ch .
France
F01) Au Vieux Campeur, F-74200, Thonon les Bains, F70’45’78
http://www.au-vieux-campeur.fr .
F02) Claud’sport, F-74520, Valleiry, F04’22’46.
F03) Décathlon, F-74100, Annemasse, F43’93’00 http://www.decathlon.fr.
F04) Go sport, F-74100, Etrembières, F87’83’83 et
F-74160, Neydens, F74'52'72 (à Vitam'Parc à côté Macumba) et
F-01710, Thoiry, F99’11’10
, http://www.go-sport.com .
F05) Intersport, F-01630, St-Genis-Pouilly, F20’67’91 http://www.intersport.fr.
F06) Intersport, F-74100, Ville la grand, F87’24’73 .
F07) Intersport, F-74800, La Roche sur le Foron, F97'34'77.
F08) Oxygène, F-74100, Annemasse, F92’50’32.
F09) Flammier (Twinner), Carnot 141, F-74800 La Roche sur le Foron,
F03'28'35
http://www.twinner-sports.com.
F10) Lanches, F-74100, Ville-la-grand, F87’17’99 et F-74200,
Thonon,
F70'30'75
http://www.lanches.fr.
Location [J=jour, WE, Semaine, Saison (hiver ou été),
Prix d’Achat (francs suisses)]
Raquettes à neige:
S01, S02, S04, S05, S10, S15-S17, S21, F02, F05-F07, F10 [Journée=7-25, WE=10-40, Semaine=20-90,
Saison=60-150, Prix d’Achat=100-500] http://pagesperso-orange.fr/rando-74/Location_de_Raquettes.htm
.
Baudrier (*): S10, S12, S13, S16 [Journée=5-10, WE=5-10, Semaine=10-35, Saison=50-80, Prix
d’Achat=70-150] .
Longes (**) (en Y ou en V) : S8, S10, S11 [voir baudrier].
Casque : S10, S12, S13 [voir baudrier].
* ceinture pour s’assurer en accrochant une corde pour la Via Ferrata.
** munis des 3 mousquetons.
Où acheter des cartes pédestres et des guides de
randonnée ?
(par exemple une carte à 25'000 : Le Salève - 3430 OT – IGN top 25, 18 frs en Suisse, 14 frs en France ou
un guide : Pays du Salève et du Vuache ... à pied, La Fédération Française de la Randonnée Pédestre, Topo-Guide Réf. P741, 32 Promenades et randonnées, savoir 20 autour et au Salève (17 avec plan à 25'000 et 3 avec plan à 50'000) et 12 autour et au Vuache (8 avec plan à 25'000 et 4 avec plan à 50'000, 1 au Vuache (10 km, 1100m sur mer) : Chaumont (640m) - Sur la montagne (930m), 6 autour du Vuache et 5 entre Genève et le Vuache), 8.2005, 25.- frs. Cet ouvrage peut être commandé via le site http://www.ffrandonnee.fr (aprèd avoir affiché l'ouvrage sur l'écran cliquer "Ajouter au panier" puis "Commander" puis "Passer commande" (12,80 euros + port (3,70 euros pour la France, 5 euros pour les autres pays, gratuit pour les licenciés FFRP))).
Suisse
1) Payot, Chantepoulet 5, Tél: 731’89’50 + succursales.
2) Librairie de voyage - Vent des Routes, Rue des Bains 50, 1205, GE. Tél:
800 33 81.
3) Azimut 32, rue du Nant 5-7, 1207, GE, Tél: 786 21 11.
4) FNAC, 16 rue de Rive, Tél: 816 12 12 et
Centre Balexert, 27 av Casaï, Tél: 979
44 44.
France
grandes librairies (par exemple « Chapitre » Tél. F950506), grands super marchés, ou magasins de sport.
Organisateurs des randonnées à
destination lointaines (7 jours) et en Suisse (1-14 jours)
Suisse
S01) Association "Escapade" CP 6061, 1211 Genève 6.
S02) Club aventure, Prévost Martin 51, 1205 GE, 320 50 80.
S03) Neos (Terres d’Aventure), Rue des Bains 50, 1205 GE, 320 66 35.
S04) Passe Montagne, Bd Carl-Vogt 32, 1205 GE, 321 00 48.
S05) UCPA, Rue du Pont-Neuf 3, 1227 Carouge, 342 37 77.
S06) 100% Nature (Atalante), Bd d’Yvoy 15 (accès par bd Carl-Vogt 38),
1205 Genève, 320 17 25.
S07) Nouvelles Frontières, Rue Chantepoulet 10, 1201 GE, 906 80 80.
S08) Atelier du voyage (Explorator), Rue de Tour 9, 1000 Lausanne 9,
021-312 96 00.
S09) Hotelplan, Habsburgstr 9, 8031 Zurich, 01-277 89 55
( TpT, Av d’Ouchy 3, CP 1449, 1001 Lausanne, 021-341 10 80,
M-travel, rue Neuve 3, 1003 Lausanne 021-341 71 07, etc...).
S10) Vactisoleil, E. et H. Grivel, Rte du Prieur 28, 1257 Landecy,
022-771 25 05. ehgrivel@bluewin.ch ,
http://www.vactisoleil.com .
S11) Kuoni, Neuengasse 30, 3001 Berne, 031-329 43 43.
S12) Voyages APN, rue St.Victor 3, 1227 Carouge, 301 01 50.
S13) Ensemble des groupements d'opposition au trafic de transit actifs
dans les Alpes suisses,
http://www.initiative-des-alpes.ch/f/Randonnees.asp .
France
Agences de randonnées et de voyages à pied
F01) Akaïna . 0476 86 14 14 . http://www.akaina.fr
F02) Allibert . 0825 09 01 90 (No Indigo : 0,15 euros la minute) .
http://www.allibert-trekking.com
F03) Arcanson . 0476 95 23 51 . http://www.arcanson.com
F04) Atalante . 01 55 42 81 00 ou 0472 53 24 80 . http://www.atalante.fr
F05) Chamina-Sylva . 0473 90 05 00 ou 0466 69 00 44 .
http://www.chamina-voyages.com
F06) Chemins du Sud . 0490 09 06 06 . http://www.cheminsdusud.com
F07) Club Aventure . 0826 88 20 80 (No Indigo : 0,15 euros la minute) .
http://www.clubaventure.fr
F08) Escursia . 01 42 23 05 98 . http://www.escursia.fr
F09) France Randonnée . 0299 67 42 21 . http://www.France-randonnee.fr
F10) Grand Angle . 0476 95 23 00 . http://www.grandangle.fr
F11) Grand Nord Grand Large . 01 40 46 05 14 . http://www.gngl.com
F12) La Balaguère . 0820 02 20 21 (No Indigo : 0,118 euros la minute) .
http://www.balaguere.com
F13) La Burle . 0475 38 82 44 . http://www.laburle.com
F14) La Pèlerine . 0466 69 60 87 . http://www.lapelerine.com
F15) L'Echaillon . 0492 21 37 30 . http://www.echaillon.com
F16) Les Accompagnateurs du Vercors . 0476 95 08 38 .
http://www.accompagnateur-vercors.com
F17) Montagne Evasion . 0329 63 17 50 . http://www.montagne-evasion.com
F18) Natura . 0562 97 99 65 . http://www.e-natura.com
F19) Nomade Aventure . 0826 10 03 26 (No Indigo : 0,15 euros la minute) .
http://www.nomade-aventure.com
F20) Nouvelles Frontières (Rando + Trek) . 0825 00 07 47
(No Indigo : 0,15 euros la minute) .
http://www.nouvelles-frontieres.fr
F21) Pedibus, Maison du Rosaire, F-73670, St-Pierre-d’Entremont, France,
0033-479-658827, http://www.pedibus.org
F22) Svalbard Nature . 0476 41 38 40 . http://www.80-n.com
F23) Tamera . 0478 37 88 88 . http://www.tamera.fr
F24) Terres d'Aventure . 0825 84 78 00 (No Indigo : 0,15 euros la minute)
. http://www.terdav.com
F25) Visages . 0492 45 18 05 . http://www.visages-voyages.com
F26) Zig-Zag Randonnées . 01 42 85 13 93 ou 01 42 85 13 18 .
http://www.zigzag-randonnees.com
F27) Syndicat national des accompagnateurs en montagne . 0479 70 20 42 .
http://www.lesaem.org
Guides (personnes) des randonnées
http://www.atypeak.com
http://www.aventuresalpines.ch
http://www.cas-le-gag.ch infos - guides de montagne
http://www.rando-saleve.net/bricbrac.html#14bancre
http://www.randonnee.ch Association Suisse des Accompagnateurs en moyenne Montagne
= ASAM
Caractéristiques de l’équipement
Chaussure de randonnée légère, imperméable
au moins pendant 7 heures (pluie et herbes mouillées, ruisseaux)
et respirante, c.-à-d. qui permet l’évacuation de
la transpiration (Gore-Tex = membrane imperméable et transpirante;
les gouttes d’eau, 20’000 fois plus grosses que les pores
de la membrane, ne peuvent pas traverser, tandis que les molécules
de transpiration, 700 fois plus petites que les pores de la membrane s’échappent
vers l’extérieur. Le Gore-Tex ® est une membrane laminée microporeuse, à base de Teflon (PTFE). Il garantit une très importante imperméabilité (colonne d’eau >28.000 mm) et respirabilité. En effet, la maille est tissée de telle façon que les pores sont trop petits pour laisser passer les gouttes de pluie mais suffisamment grands pour laisser s’évaporer la sueur), solides, semelles rigides antidérapantes
crantées (avec décrochage au talon) pour une adhérence
maximale (surtout si le terrain est humide, boueux, herbeux), tige haute
pour une meilleure tenue du pied, de la cheville et des malléoles
afin d’éviter tout vrillage du pied ou une entorse. Plus
la tige est haute et rigide, plus le pied est maintenu et peut affronter
les terrains accidentés. Si le laçage vous gêne car
trop serré, libérer les crochets supérieurs et serrer
plus bas. Le laçage à la montée peut être moins
serré qu’à la descente. Confortable pour minimiser
l’apparition de cloques, petites blessures, et atténuer les
ondes de chocs dues à l’impact des foulées. Attention
aux ampoules! Un point = 6,66 millimètres (# 40 = 26,6 cm). Si au retour les chaussures sont mouillées, les remplir des journaux pour absorber l'humidité. Exemple des prix : Gore-Tex et Vibram 230.- frs, Gore-Tex sans Vibram 160.- frs,
Gri-Tex et Vibram 100.- frs. Test des chaussures de marche commandé par ABE (tsr.ch) en juillet 2009 et effectué par
http://www.ctc.fr à Lyon selon 6 critères : 1) résistance abrasion semelles, 2) flexion semelles (crevasses, coupures), 3) résistance des matériaux (collage), 4) torsion (tige haut pour éviter des foulures, entorses), 5) transpiration = évacuation sueur des pieds (perte de 10 gr d’eau par pied et par heure, une bonne chaussure absorbe 2 gr d’eau par heure), 6) imperméabilité. Résultats (Marque, note sur 20, prix) : Salomon Elios Mid XCR - 17,3 - 200, K-Tec Hawk Mid wp (chaussure lourde) – 16,8 – 150, LOWA Renegade GTX Mid – 16,7 – 260, Meindl Maine Men Mid XCR – 16,7 – 230, Merrell Moab Mid GTX XCR (chaussure légère) – 15,3 – 200, Columbia Titanium Deska pass – 15,2 – 220, Landrover (pieds mouillés après 5 minutes) – 13,3 – 50, Trevolution – 11,2 – 90, Overdrive Everest – 10,4 – 80, Chamois – 7,3 – 35.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Un article tiré du site http://www.manews.com en juillet 2010
BIEN CHOISIR SES CHAUSSURES DE RANDONNEE
Pataugas pour la petite montagne et crampons pour la randonnée : acheter la bonne paire de chaussures de marche tourne parfois au casse tête. Voici quelques conseils.
Petite balade ou grande randonnée, en toile légère ou tout cuir... Bien choisir des chaussures de montagne c'est avant tout déterminer à quel type de marche elles vont servir. Voici donc trois façons de marcher, et les types de chaussures qui leur correspondent.
Des pataugas pour la petite montagne (dite montagne à vache). Certains sont toujours des inconditionnels du pataugas classique comme la Palladium collection l'Originale Pallabrousse vendue en moyenne 55 euros ou le modèle Aigle Ténéré soldé 42 euros jusqu'au 03/08/2010 chez Go Sport. D'autres préféreront un modèle à tige basse, plus nouveau et avec une semelle qui a plus d'accroche qu'une simple basket.
Des chaussures montantes pour la moyenne montagne (longue randonnée, balade sur sentiers balisés). Il est essentiel que la chaussure soit montante pour une bonne protection de la cheville, imperméable, légère et respirant (membrane type Goretex) pour un meilleur confort de marche. Salomon, Tecnica, Meindl, Lowa proposent une gamme de chaussures de cette qualité, à des prix variables. MaNews a sélectionné deux modèles : Salomon XTempo (poids 435 g en 42) à 135 euros ou LOWA Renegade GTX (poids : 1170 g en 42) au prix de 159 euros.
Des crampons pour la randonnée (terrain rocheux, parois, éboulis et glaciers).
On privilégie la chaussure de Trekking ou de grande randonnée. Le must est de la choisir tout en cuir pour l'imperméabilité, et sur laquelle on peut fixer des crampons. C'est par exemple le modèle Perfekt de Meindl à 269 euros.
Essayer plusieurs marques. Après avoir choisi la catégorie de chaussures qui vous convient, il vous reste encore à trouver le modèle précis qu'il vous faut. Pour cela, il est important d'essayer plusieurs marques afin d'acheter la paire dont le chaussant correspond le mieux à la morphologie de votre pied. En effet une paire de chaussures peut être parfaite pour un ami mais pas pour vous.
Petits conseils pratiques. L'astuce pour ne pas se tromper de pointure est d'enfiler la chaussure et de passer un doigt entre l'arrière de la chaussure et votre pied. Il est également indispensable de la lacer correctement, car vous devez tester ainsi si votre coup de pied est bien bloqué. Si c'est le cas, c'est à dire si votre pied est bien calé, vous n'aurez pas d'ampoules et éviterez que votre orteil se cogne contre le bout de la chaussure dans les descentes. Au final, il faut avoir le sentiment que la chaussure est un peu grande (en longueur), mais que votre pied est bien tenu (en largeur). Bonne marche !
Karine, rédaction de MaNews
chaussure à éviter
Sac à dos léger (< 2 kg), bretelles larges, système
d’aération = espace libre entre le dos et le sac (poche filet),
sangles qui ne glissent pas toutes seules dans les boucles, ayant une
ceinture ou une sangle ventrale et au niveau des omoplates (pour éviter
le ballottement à droite et à gauche), robuste.
Housse imperméable et léger.
Chaussettes en laine ou mélange
de fibres synthétiques (éviter le coton qui n’évacue
pas la transpiration) climatiques, épaisses, avec renforcement
du talon et de la pointe du pied. Éventuellement des socquettes
minces en Nylon avec une paire de chaussettes de tennis portée
par-dessus.
Sous vêtements en laine ou fibres synthétiques (éviter
le coton).
Lunettes de soleil ayant une bonne protection contre les rayons ultraviolets
(U.V.), violets et bleus.
Bâtons télescopiques (1 ou 2) servent comme un appui pour
la marche afin de partager son poids pour économiser ses articulations (elles vous remercieront plus tard…).
Bonnet couvrant les oreilles (protection du froid en hiver).
Gants chaudes et étanches (protection du froid en hiver, les gants en laine ne chauffent pas assez).
Coupe-Vent (K-Way) (protection contre le vent, la pluie et le froid en
hiver).
Parapluie (si danger de pluie).
Casquette (protection du soleil).
Crampons (Steigeisen, Ramponi, si glace). Il existe plusieurs systèmes
: A) fer à cheval ou carré sur le talon (absatzeisen), B) au milieu
de la semelle, C) sur la surface totale de la semelle, D) incorporés dans la semelle (rétractables). Pour A), B) et C) il
faut bien serrer la lanière car sinon le crampon tombe.
Les critères à prendre en considération: la solidité
= la résistance (strength), l'encrage = l'adhérence, le
poids (weight), la stabilité de la fixation à la chaussure,
le prix. Attention: les points non protégés perforent votre
matériel !
Sondage effectué l'hiver 2005-2006 :
Terres d'aventures (S01) : A) 17 frs, Simond, Made in Italy, C) 22 frs,
sans marque, 6 points, élastic, 3 grandeurs, C) 34 frs, 6 points,
Petzl http://fr.petzl.com, Spiky, 3
grandeurs, Spiky plus, Semelles anti dérapantes munies de pointes carbure à monter sur n’importe quel type de
chaussures pour accroître la traction sur les surfaces glacées et glissantes.
Spiky plus 1 : 79510 (pointures < 42), 110 g,
Spiky plus 2 : 79520 (pointures entre 42 à 45), 135 g,
Spiky plus 3 : 79530 (pointures> 45), 173 g.
B) 82 frs, Simond http://www.simond.com,
Bobcat, 6 points, 415 gr ;
Aeschbach (S02) : A) 18,50 frs, Nova, Eis sporn, 3 pointures : 4 = enfants,
5 = dames = 4 fois 6 points, 6 = messieurs = 6 fois 6 points.
Univers Sports (S16) : A) 20 frs, Nova, 3 pointures, C) 25 frs, sans marque,
6 points, élastic, 3 grandeurs ;
Migros Brico (S05-S07) : C) 28 frs, Yeti, 6 points + chaînes ( + adhérance
mais - resistance = ? ) ;
Dosenbach (S03) : C) 30 frs, Yeti ;
Ochsner (S18) : C) 30 frs, Yeti ;
Athleticum (S17) : C) 35 frs, Yeti ;
Cactus (S12) : C) 38 frs, Spiky, A) 45 frs, AustriAlpin http://www.austrialpin.at SG20A, 265 gr,
4 points, A) 69 frs, AustriAlpin SG01P, 465 gr, 6 points, A) 69 frs, Salewa http://www.salewa.com,
455 gr, 6 points ; B) 109 frs, Grivel http://www.grivel.com, Gripper, 450 gr, 6 points ;
Passe Montagne (S10) : B) 39 frs, Grivel, Spider, 10 points, 140 gr ;
Hofstetter (S04) : C) 40 frs, Spiky ;
Fin du sondage.
Un crampon "Made in China" du type C) nommé "yaktrax"
ayant des spirales (=spirs) autour du caoutchoucs croisés (2 modèles:
Walker 35 frs et Pro 45 frs) est à éviter car pas des points
(sans clou, spikeless).
Voir aussi http://www.blackdiamondequipment.com .
Commentaires en retour souhaités. Feed back will be appreciated.
Commentaires ajoutés le 1.1.2011. Le Yeti est facile à mettre et à enlever mais il bouge. D’autre part les deux points derrière ont tendance à glisser trop en avant de la chaussure.
Le
Spider se casse
s'il fait très froid.
Pour
le
réparer
il
faut remplacer les 2 vis en ajoutant éventuellement une plaque en métal. Les sangles doivent être assez longues. Matériel métallique pris à M-Parc . Vis à tôle auto-perceuse 4,8x19 mm, viennent en simple remplacement des anciennes. Plaque 50x15x2 mm. (bricoleur patenté = OO). Une version améliorée du Yeti : http://www.rubytec.com/fra/winter-gripfeet.php
Gripfeet de Rubytec modèle Alaska. Facile à enfiler par-dessus n'importe quelle chaussure. 20 pointes métalliques (10 sur chaque côté (6 devant et 4 derrière)). Léger. Disponible en 3 tailles, Medium (RU20610M = UK 3-6; EUR 36-39,5; USA 4,5-7,5), Large (RU20610L = UK 6-9,5; EUR 39,5-43,5; USA 7,5-10) et XLarge (RU20610X = UK 9,5-12; EUR 43,5-47; USA 10-12,5) et fourni avec sa housse de rangement en nylon. Chez Sportxx (Migros, 30.- frs).
Pantalons imperméables avec fermeture éclaire des 2 cotés
(en cas de grosse pluie). La fermeture éclaire est pratique pour
enlever le pantalon sans dechausser (de bas en haut, sans forcer) mais
elle est fragile et se casse souvent.
Pull (protection du froid en hiver).
Crème pour la protection solaire. Le soleil est plus dangereux
à la montagne au fur et à mesure que l’on prend de
la hauteur car la protection atmosphérique va diminuant.
Raquettes à neige (60 à 500
frs), guêtres, deux bâtons télescopiques servent comme
un appui pour la marche, un équipement de recherche en cas d’avalanche
(émetteur DVA, pelle à neige, sonde, téléphone
mobile). Les avantages des raquettes à neige : faible poids, encombrement
minimal, faible coût [ Stiftung Warentest de novembre 2002 (le journal
« J’achète mieux » numéro 309 de février
2003) recommande TSL 225 (1,9 kg, 210.- frs) , MSR Denali Classic (1,7
kg, 270.- frs), Salomon X-Adventure (2,1 kg, 260.- frs) ]. D'après
Alain, la marque "Tubbs" (made in USA, 120 euros c/o Go sport)
est le meilleur car raquettes très legères et souples (il
faut songer au portage jusqu'à la neige). Avec des chaussures à
coque rigide il faut des raquettes souples car sinon on rencontre des
difficultés aux chevilles dans les dévers. Carlos a acheté
une pair des raquettes syst 0055 le 15 décembre 2005 chez "Carrefour"
(Route de Meyrin) pour 99.90 frs - ces raquettes sont à éviter
car la neige empêche la fermeture de la courroie. Chez Manor, en
janvier 2006, on trouve un modèle Odem - Sports - Alpège
pour 100 frs. D'après le vendeur ce modèle est lourd, le
reglage est difficil, ça devisse, la tenue du pied n'est pas bonne.
Chez Manor, en janvier 2006, la TSL 225 coûte 200 frs, en janvier
2007 la TSL 225 sans cale coûte chez Manor : 120 frs. En décembre
2007 la TSL 205 (modèle femme, maximum 75 kg) est remplacée par la TSL
305 et la TSL 225 (modèle homme, maximum 110 kg) est remplacée par la
TSL 325 (il existe aussi TSL 405 et 425). C/O "Terres d’aventures"
le 12.2007 le 3X5 (plateau à 2 étages) coûte 185 frs (fixation "rando")
ou 215 frs (fixation "escape"); le 4X5 (plateau plat, fixation "escape
+", cale de montée plus facile à enclancher) coûte 235 frs. En janvier
2008 la TSL 2X5 coûte chez Dosenbach 130 frs (soldes). En novembre 2008
la Tubbs - Sojourn coûte chez Aeschbach 280 frs, la MSR Denali Evo Ascent
coûte chez Migros 380 frs et chez "Terres d’aventures" 320 frs. En novembre 2009
la TSL Rando 206 (pour dames) et 226 (pour hommes) ainsi que la TSL Explore Easy 305 et 325
coûte chez Migros 200 et 280 frs et chez "Terres d’aventures" 200 et 250 frs. En novembre et décembre 2011 ALDI vend des raquettes à neige pour 60 frs et 80 frs et 100 frs jusque épuisement de stock.
Voir
http://www.ffme.fr/raquette-a-neige/page/presentation-4.html et
http://www.tsloutdoor.com et
http://www.tsr.ch/tsr/index.html?siteSect=311201&sid=6468739&cKey=1140031041000.
Bien choisir ses raquettes de neige
Source : http://www.ma-news.com/Sports-et-loisirs_860/Bien-choisir-ses-raquettes-de-neige_10243.html?sid=3238282&hash=aacff&zo=5&mid=6221414619&pa=1
Allier sport, détente et nature c'est possible grâce aux raquettes à neige. Mais avant de se lancer, il faut bien les choisir.
Voici quelques conseils simples et utiles.
Si vous voulez acheter des raquettes de neige, deux critères indissociables sont essentiels : votre terrain de jeux et votre poids.
Quel usage ? Avant de vous en procurer, il faudra en effet vous demander quelle utilisation vous comptez en faire : balades tranquille sur du plat ou plutôt longues randonnées ? Pour les promenades avec peu de relief, il faut opter pour des raquettes pas trop larges. Car plus la raquette est large, plus il est difficile de marcher. Au contraire si vous partez en neige profonde choisissez-les avec une grande largeur. Coté fixation, on préfère un modèle au réglage facile et rapide. Si vous comptez faire de courtes randonnées avec des petites montées et descentes, choisissez une raquette dotée de "griffes" à l'avant qui sont très utiles dès qu'il faut monter face à la pente. Enfin, si vous êtes plutôt ski de randonnée, optez pour une raquette avec des crampons sur le côté qui permettent d'optimiser la pratique de ce sport.
Votre poids. Sachez également que le choix de raquettes de randonnée doit aussi se faire en fonction du poids.
Plus on est dense, plus la raquette doit être longue (et pas large !). Pour les femmes, certains fabricants proposent des raquettes plus petites et plus effilées, adaptées à leur anatomie (genoux et jambes plus rapprochés, poids plus léger).
Les bottes. Pas besoin de bottes spéciales pour pratiquer la raquette. De simples après-ski ou bottes d'hiver, chaudes et imperméables, font l'affaire. Evitez les semelles épaisses cependant (type Moon boots), sinon votre pied ne sera pas stable. Les bottes se fixent solidement attachées aux fixations, mais sans jamais être trop serrées. N'oubliez pas de les apporter avec vous lorsque vous vous rendrez au magasin pour acheter vos raquettes. Vous pourrez alors essayer différents modèles en faisant quelques pas pour vous assurer que les raquettes vous vont bien.
Prix : il faut compter entre 45 et 150 euros pour une paire de raquettes.
Fatima, rédaction de MaNews décembre 2011
English (D'après Bert, novembre 2010). Temperatures are dropping but it is good fun to go up the mountains in autumn and winter, and often there is more sun than in Geneva... Some persons asked for advice on what to wear. Just some basic tips:
- wear three or four layers at the start - usually, you take at least one layer off after about fifteen-twenty minutes when your body has warmed up.
- the lower layer should preferably be synthetic underwear, including "long johns" on your legs at cold days. Above that, some synthetic shirts and pants. On top, a fleece or Gore-Tex jacket. Do not forget gloves and a warm "bonnet".
- gaiters ("guètres") are handy to stop your pants from getting wet and dirty because of snow and mud.
- be prepared for changes of weather, always take warm and rain clothes with you even if the weather forecast is good.
For snowshoes, Bert recommends brand TSL, model
225 or the new model 325 (for persons up to 75 kg. the X05 models are fine).
They are cheaper in France (90 resp. 100 Euro at Decathlon in Annemasse)
than in Switzerland (230 Francs at Ochsner Sports for the 325). You will
also need poles and gaiters. If you have not done showshoes before, you
may want to rent them the first time, to find out whether you like it. For
example at Passe-Montagne, 32 blvd. Carl-Vogt, tel. 022-3210048 (10 frs
/ day and 15 frs / 2 days). For clothes, you need to wear three or four
layers, so that you can "peel off" one or two layers as it gets warmer during
the day and your body warms up. For Bert, warm, synthetic underwear and
a fleece ( = toison = laine d'un mouton = pelage, poil d'autres animaux) are essential.
You can get them at the big sports shops: Ochsner
Sport at Rue du Marché 9-11and La Praille, Migros Sport XX at La Praille
or Balexert. Also here, you will be cheaper off in France, though the quality
may not be exactly the same.
clic (English) et
http://rando-74.pagespro-orange.fr/Location_de_Raquettes.htm (français) et
équipement nécessaire
Casque à vélo
En avril 2009 : meilleur rapport qualité / prix = le 396 d'Aerogo (30 Frs chez Jumbo).
Explication de l'imperméabilité et de la respirabilité des vêtements techniques
L'imperméabilité d'une veste c'est quoi?
L’imperméabilité est la capacité d’un tissu à empêcher la pénétration de l’eau. On mesure en millimètres, la pression d'eau qui'il faut pour que la matière commence à laisser pénétrer l’eau.
On mesure en Schmerber (1 Schmerber = 1 colonne d’eau de 1 mm).
Le test s'effectuede la façon suivante: on place ce dernier sous un tube (colonne) rempli d’eau, on calcule ensuite à partir de quelle hauteur d’eau les premières gouttes passent au travers du tissu. Plus la hauteur d’eau est importante, plus le tissu sera imperméable.
Conformément à la norme DIN 61539, un vêtement qui résiste à la pression d’une colonne d’eau de 1,3 mètre d’eau peut déjà être considéré comme imperméable. Mais une pression nettement plus élevée se produit quand on est assis ou à genoux.
On considère qu’un vêtement est parfaitement imperméable à partir de 20'000 Schmerber.
clic
La respirabilité:
La respirabilité est la capacité d’un tissu à évacuer la vapeur d’eau.
En fonction de l’habillement et de l’environnement, notre corps au repos dégage environ 0,06 litre d’eau par heure. En cas d’effort léger, on passe rapidement à 0,5 litre d’eau par heure. Si l’effort est intense, un litre ou plus.
Pour protéger le corps contre le refroidissement ou un échauffement excessif, la perméabilité d’une matière à la vapeur d’eau est extrêmement importante pour l’évacuation rapide de l’humidité.
Un tissu garantissant une bonne respirabilité limite la condensation de la vapeur d’eau à l’intérieur du vêtement. Elle facilite donc l’évacuation de la transpiration et maintient le corps au sec.
Il existe deux mesures de respirabilité:
1- RET (Résistance - Evaporation - Transmission)
Ce coefficient détermine la résistance qu’oppose un textile à l’évacuation de l’humidité du corps. Plus cette résistance est faible, plus l’évacuation de l’humidité est optimale (selon le « modèle de peau » ISO 11092). Le coefficient RET s'exprime en Pa x m²/W :
RET inférieur à 6 : très respirant
RET entre 6 et 12 : respirant
RET entre 12 et 20 : faiblement respirant
RET au-delà de 20 : non respirant.
Cet indice est surtout utilisé par les marques américaines, dont Gore-tex
2- La mesure MVTR (taux de transmission de la vapeur d’eau)
On calcule la quantité d’eau (sous forme de vapeur) que le tissu laisse passer en 24h. Plus le degré est élevé, plus la respiration est favorable.
La MVTR s’exprime en gr /m2 / 24 h :
MVTR 30'000 = vêtement extrêmement respirant
MVTR 20'000 = vêtement avec une très bonne respirabilité
MVTR 10'000 = vêtement respirant
MVTR 5'000 = vêtement peu respirant
Cet indice est utilisé par la plupart des marques françaises.
Source : http://www.freemountain.fr (novembre 2011)
Cartes Les inconvénients des cartes traditionnelles sur support papier :
1) Leurs fabrication est une opération longue et coûteuse.
2) La quantité d’information qu’une carte peut contenir est limitée par la lisibilité. Le passage de la donnée brute à la représentation cartographique se traduit par une réduction d’information permanente.
3) La carte en papier est un document figé. Il n’existe pas de moyen de la modifier. Ce problème est d’autant plus sensible lorsque les décideurs ont à faire avec une activité en évolution constante comme la randonnée.
4) Les informations ne sont pas facilement extractibles d’un document papier.
5) Les analyses quantitatives (camemberts, histogrammes…) ne sont pas possibles
automatiquement. Le document papier est uniquement qualitatif.
6) Toute analyse croisant différents types de documents (tableau, carte, photographies,
textes…) est au mieux difficile et le plus souvent impossible.
Il faut également considérer que, de nos jours, les besoins d’information s’expriment
de plus en plus souvent sous la forme de cartes très thématiques. Elles répondent
donc à un besoin pointu et éphémère. Le document doit être exploitable rapidement,
par le plus grand nombre mais de manière limité dans le temps. Il a une durée de vie courte. Les cartes traditionnelles ne répondent absolument pas à ces besoins.
Guides (livres) de randonnée
Les guides du CAF, La rando en montagne, Catherine Elzière, Seuil,
1997, 33.-
frs
Les guides IGN, Randonner, J-M Lamory, Libris, 3.2002, 24.- frs
Pour le pique-nique
Galettes de riz (et maïs) complet (=Vollreiswaffeln), amandes, abricots
secs, chocolat.
Critères essentiels pour la préparation d'une balade pédestre
1. Nature du groupe de participants
a) Nombre : 10 - 30 - 50 et plus.
b) Qualité du groupe : faible - moyen - expérimenté - inconnu.
c) Accompagnant : habitué - expérimenté - inconnu.
2. Encadrement
a) Réunir un nombre suffisant d'accompagnateurs capables de conduire un
groupe : connaissance du trajet (en hiver se méfier de la neige qui rend difficile la reconnaissance du sentier), capacité d'évaluer les risques.
b) Offrir des moyens de secours en cas de fatigue, d'accident, etc... :
petite pharmacie de poche, véhicule à proximité, boisson ou nourriture énergique,
éventuellement, vêtements chauds. Accès rapide à des transports publics.
3. Choix de la balade
a) Variable selon la nature et le nombre de participants.
b) Choix du transport : voitures privées ou transports publics : train, bus, car, bateau.
c) Durée du trajet : matin - après-midi - journée.
d) Possibilité de restauration : bistrot - restaurant.
e) Choix du parcours : Reconnaître le trajet, éviter les obstacles : montées
ou descentes trop importantes, terrain gras, glissant, pierreux, sentiers
ou routes peu fréquentées (voitures, chevaux, vélos, etc...). Possibilité
de repos : banc ou bistrot.
Tenir compte dans le choix d'une solution de rechange en cas de pluie. De manière générale, privilégier les trajets
ombragés et éviter ceux qui sont exposés à de forts vents. Choisir la balade au meilleur moment de l'année : printemps,
été, automne.
4. Sur quelle base présenter la balade
Si possible, donner un plan de parcours
a) Carte 1 : 25'000 ème.
b) Plan des communes.
c) Joindre éventuellement des photos.
5. Evaluation du temps de marche
Calculer à 4 km/heure. Ajouter les temps de repos. Essayer dans la mesure du possible de raccourcir le trajet en cas
de fatigue.
6. Equipement
Avertir les participants qu'une tenue adaptée est plus confortable. Souliers
à talons plats, petit sac de montagne, éventuellement canne, habits en cas
de pluie ou de froid, gourde, sucre, etc...
7. Intérêts et objectifs de la balade
Offrir aux participants une journée de détente, de plaisir, sans rechercher l'exploit.
Rendre attentifs les participants à ce qu'ils trouveront sur le parcours. Soit : se
documenter sur la flore, la faune, l'histoire et la géographie de la région.
Prévoir - Informer - Partager
HG-CAD, d'après un document préparé par l'Hospice général - Centre
d'animation pour retraités - en février 2003.
Réflexions de la MDA sur un article de Julian Pidoux dans Le Matin Dimanche du 23.5.2010
La randonnée est l’activité sportive qui tue le plus. En 2009 42 randonneurs sont décédés sur les montagnes en Suisse et des milliers d’autres ont été blessés. A tel point que la randonnée est non seulement devenue l’activité de montagne la plus meurtrière mais c’est carrément le sport qui tue le plus de personnes durant leurs loisirs, devant les sports aquatiques et aériens. Il faut identifier les facteurs à risques. Les chiffres à disposition permettent d’esquisser quelques pistes de réflexion pour la prévention. Par exemple, la moitié des chutes mortelles surviennent lorsque les randonneurs quittent les chemins balisés. On sait aussi qu’un tiers des personnes tuées étaient seules (reste à savoir si la présence d’une autre personne aurait pu la sauver). La condition physique est également en cause : de nombreux accidents, ont pour origine un malaise cardiaque. La prise en compte des conditions de météo est aussi très importante.
Réflexions de la MDA sur cet article.
Il n’est pas possible de tout prévoir. La MDA a pris des mesures de sécurité qu’ils essayent de tenir, soit :
1) classification de courses en trois niveaux: facile, moyen, difficile.
2) limitation du nombre de participants pour les courses
de niveau moyen et difficile à 25 personnes.
3) il faut avoir déjà participé à une course de niveau moyen
pour s’inscrire à une course de niveau difficile.
4) annulation en cas de mauvais temps.
5) une reconnaissance au préalable de la randonnée.
6) randonnée uniquement sur des chemins balisés.
7) cours de formation des chef-fe-s de course.
8) prise de connaissance et acceptation signée
des conditions de participation aux randonnées.
Source : http://www.mda-geneve.ch
Cotation des randonnées montagne et alpine en Suisse
meet2move
Degré - Légende - Sentier / Terrain - Exigences
T1 = Randonnée
Sentier bien tracé. Si balisé aux normes de la FSTP: jaune.
Terrain plat ou en faible pente, pas de risques de chute.
Exigences : Aucune, convient aussi pour baskets.
L‘orientation ne pose pas de problème, en général possible même sans carte.
T2 = Randonnée en montagne
Sentier avec tracé ininterrompu. Si balisé FSTP: blanc rouge blanc. Terrain parfois raide, risques de chute pas exclus.
Exigences : Avoir le pied assez sûr. Chaussures de trekking recommandées. Capacité élémentaire d‘orientation.
T3 = Randonnée en montagne exigeante
Sentier pas forcément visible partout dans le terrain. Les passages exposés peuvent être équipés de cordes ou de chaînes. Eventuellement appui des mains nécessaire pour l‘équilibre. Si balisé: blanc rouge blanc. Quelques passages exposés avec risques de chute, pierriers, pentes mêlées de rochers sans trace.
Exigences : Avoir le pied très sûr. Bonnes chaussures de trekking. Capacité d‘orientation dans la moyenne. Expérience élémentaire de la montagne.
T4 = Randonnée alpine
Trace parfois manquante. L‘aide des mains est quelquefois nécessaire pour la progression.
Si balisé: blanc bleu blanc. Terrain déjà assez exposé, pentes herbeuses délicates, pentes mêlées de rochers, névés faciles et passages sur glacier non recouverts de neige.
Exigences : Etre familier du terrain exposé. Chaussures de trekking rigides. Une certaine capacité d’évaluation du terrain et une bonne capacité d‘orientation. Expérience alpine. En cas de mauvais temps le repli peut s'avérer difficile.
T5 = Randonnée alpine exigeante
Souvent sans trace. Quelques passages d‘escalade faciles. Si balisé: blanc bleu blanc. Terrain exposé, exigeant, pentes raides mêlées de rochers. Glaciers et névés présentant un risque de glissade.
Exigences : Chaussures de montagne. Evaluation sûre du terrain et très bonne capacité d‘orientation. Bonne expérience de la haute montagne et connaissances élémentaires du maniement du piolet et de la corde.
T6 = Randonnée alpine difficile
La plupart du temps sans trace, passages d‘escalade jusqu‘à II. En général non balisé. Souvent très exposé. Pentes mêlées de rochers délicates. Glaciers avec risque accru de glissade.
Exigences : Excellente capacité d‘orientation. Expérience alpine confirmée et habitude de l'utilisation du matériel technique d‘alpinisme.
Source: Club Alpin Suisse CAS
Consignes à énoncer en début de rando
D'après Linda
1) Expliquer le trajet, les étapes, les pauses, en quelques paroles.
2) Il faut un responsable ou désigné comme tel devant et un autre derrière. Tout le monde devrait évoluer entre ces personnes, en restant si possible rassemblé. L’hiver, il vaut mieux que ceux qui marchent vite soient à l'avant pour marquer les traces. Personne ne devrait être laissé seul à l'arrière.
3) Les pauses WC doivent avoir lieu avant le départ et pendant les pauses prévues, sauf exception. La personne qui quitte le groupe doit absolument prévenir clairement le responsable. Elle ne doit pas s'éloigner trop du groupe ou seule en raison des dangers inhérents à la montagne, à fortiori en hiver.
4) Expliquer les deux principales raisons de marcher en groupe : la convivialité et la sécurité.
5) Les consignes doivent être adaptées aux participants, plus détaillées en cas de novices...
De quel côté marcher sur une route en Suisse ?
Quand un groupe des marcheurs est contraint d'emprunter une route, ce groupe doit-il marcher à gauche ou à droite de la chaussée ?
Loi fédérale sur la circulation routière (LCR), art. 49, al. 1 :
Les piétons utiliseront le trottoir. A défaut de trottoir, ils longeront le bord de la chaussée et, si des dangers particuliers l'exigent, ils circuleront à la file.
A moins que des circonstances spéciales ne s'y opposent, ils se tiendront
sur le bord gauche de la chaussée, notamment de nuit à l'extérieur des
localités.
Résumé : à la file, sur le bord gauche.
Ordonnance sur les règles de la circulation routière, art. 46, al.1 :
Les piétons circuleront à droite et non à gauche de la chaussée lorsqu'ils
ne pourraient se mettre à l'abri d'un danger que de ce côté-là ou lorsqu'ils
conduisent un véhicule qui n'est pas une voiture d'enfant. Il éviteront de
changer fréquemment de côté.
Résumé : si c'est dangereux à gauche, marcher à droite !
Et à propos du changement de côté, c'est-à-dire de la traversée de la
chaussée, la loi dit, art. 49, al.2 :
Les piétons traverseront la chaussée par le plus court chemin en
empruntant, où cela est possible, un passage pour piétons. Ils bénéficient
de la priorité sur de tels passages, mais ne doivent pas s'y lancer à
l'improviste.
Et l'ordonnance précise :
Les piétons s'engageront avec circonspection sur la chaussée … et
traverseront la route sans s'attarder. Ils utiliseront les passages pour
piétons ainsi que les passages aménagés au-dessus ou au-dessous de la
chaussée qui se trouvent à une distance de moins de 50 mètres.
Autre précision de l'ordonnance :
Les piétons éviteront de s'attarder inutilement sur la chaussée, notamment
aux endroits sans visibilité ou resserrés, ainsi que de nuit et par mauvais
temps.
Vous avez bien compris ? Alors circulez, il n'y a rien à voir !
Jacques Bernoulli, Président de l'AVTP, Novembre 2007.
Vacances - holidays - jours fériés
http://www.ge.ch/dip/vacances_scolaires.asp
Nouvel An - Restauration - 1 janvier (GE + F)
Vendredi saint - Good Friday - jour anniversaire de la mort de JC 2 j
avant Pâques (GE)
Lundi de Pâques - Easter Monday - la résurrection de JC -
entre 23 mars et 26 avril - 1 jour après
Pâques. Pâques = 1er dimanche qui suit la pleine lune de l’équinoxe
de printemps (GE + F)
journée de travail - Labour Day - 1 mai (F)
Armistie 1945 - 8 mai (F)
Ascension - jeudi - Jésus-Christ monte au ciel - 40 j après
Pâques (GE + F)
Pentecôte - Pentecost - lundi -50 j après Pâques (GE
+ F)
Fête Nationale française - 14 juillet (F)
Fête Nationale Suisse - 1 août (GE)
Assomption - Assumption - 15 août - Marie monte au ciel (F)
Jeûne genevois - le jeudi qui suit le 1er dimanche de septembre
(GE)
All Saints Day - Toussaint - 1 novembre (F)
Armistie 1918 - 11 novembre (F)
Noël - Christmas - naissance du JC le 25 décembre (GE + F)
Décalage horaire
jusqu’à et y compris 2012
Dernier WE de mars : 2h devient 3h
Dernier WE d’octobre : 3h devient 2h
On avance ou on recule ?
Voici un truc infaillible :
...en OCTOBRE : se terminant par RE on recule l'heure
...en AVRIL: débutant par AV on avance l'heure ..
Observatoire Neuchâtel =
http://www.astrosurf.com/obs-ntl
Observatoire Genève = 022'379'22'00 http://www.unige.ch/sciences/astro
Bundesamt für Metrologie und Akkreditierung Schweiz = 031'323'31'11 http://www.metas.ch/en/labors/4/szeit.html
Lever et coucher du soleil (Genève,
2003, latitude +46° 12’ N, longitude +6° 05’ E)
Pour (le lever du jour) la tombée de la nuit il faut (soustraire)
ajouter le temps du crépuscule qui est approximativement de 30
minutes [le soleil étant 6° plus bas que l’horizon =
Crépuscule Civil. Le Crépuscule Nautique (12° plus bas
que l’horizon) est de 60’ et le Crépuscule Astronomique
(18° plus bas que l’horizon) de 90’ car les astronomes
ont besoin d’un ciel complètement noir].
| Date |
Lever |
Coucher |
Date |
Lever |
Coucher |
| |
|
|
|
|
|
| 1.1 |
8h20 |
17h00 |
15.1 |
8h15 |
17h15 |
| 1.2 |
8h00 |
17h40 |
15.2 |
7h40 |
18h00 |
| 1.3 |
7h15 |
18h20 |
15.3 |
6h50 |
18h40 |
| 29.3 * |
6h20 |
19h00 |
30.3 * |
7h20 |
20h00 |
| 1.4 |
7h15 |
20h 00 |
15.4 |
6h50 |
20h20 |
| 1.5 |
6h25 |
20h45 |
15.5 |
6h05 |
21h00 |
| 1.6 |
5h45 |
21h20 |
15.6 |
5h45 |
21h30 |
| 1.7 |
5h45 |
21h30 |
15.7 |
6h00 |
21h25 |
| 1.8 |
6h15 |
21h05 |
15.8 |
6h35 |
20h45 |
| 1.9 |
6h55 |
20h15 |
15.9 |
7h10 |
19h50 |
| 1.10 |
7h35 |
19h15 |
15.10 |
7h50 |
18h50 |
| 25.10 * |
8h05 |
18h35 |
26.10 * |
7h05 |
17h30 |
| 1.11 |
7h15 |
17h20 |
15.11 |
7h35 |
17h05 |
| 1.12 |
7h55 |
16h50 |
15.12 |
8h10 |
16h50 |
|